Symbolisme japonais dans cette soie vintage avec Phoenix
Cet élégant oreiller présente une soie japonaise vintage provenant d'un Maru obi (la ceinture japonaise la plus formelle) qui date de l'ère Taisho (1912-1926) ou du début de l'ère Showa (1926-1945). Technique : teinture. Le textile est une soie exquise et a un toucher doux. Le motif comprend un phénix, des nuages et de l'herbe. Le concept du phénix est originaire de la Chine ancienne. C'est un oiseau mythique que l'on pense être un composite de plusieurs créatures. Il peut être représenté avec le visage d'une hirondelle, le bec d'une volaille, le cou d'un serpent, les membres antérieurs d'une licorne, les membres postérieurs d'un cerf et/ou la queue d'un poisson. Les caractères chinois pour phénix signifient "esprit de feu" et "femelle". On dit que d'autres oiseaux suivent le phénix mythique lorsqu'il prend son envol. La légende veut que son apparition se produise en temps de paix et d'harmonie. Au début de la période Showa, les dessins de phénix ont été dotés d'un style plus japonais et les couleurs ont été atténuées pour les rendre plus adaptés aux femmes. Le phénix est un motif privilégié pour les vêtements de fête.
Ressource : Nitanai, Keiko. Conception de kimono : une introduction aux textiles et aux motifs. Édition Tuttle, traduction anglaise par Leeyong Soo 2017.